Юрий Благов

С подлинным верно...

Сказал Маршак однажды так. Как мог сказать один Маршак: «Я переводчик на Руси И этим дорожу. Но я, в отличье от такси, Не всех перевожу». Яков Козловский
Раз Пастернак промолвил так, Как мог промолвить Пастернак: «В кашне, ладонью заслонясь. Сквозь фортку крикну детворе: — Какое, милые, у нас Тысячелетье на дворе?» Сказал Твардовский, видит бог, Так, как лишь он сказать бы мог: «Не гляди, что на груди, А гляди, что впереди». Сергей однажды Островой Спросил на даче под Москвой: «Не пойму почему, Что это такое, Сердцу нет моему У реки покоя!» ...Так говорили тот и тот, В чем и подписываюсь. Вот: Яков Козловский.
Источник:
Журнал «Крокодил», 1977