Евгений Минин

Словарное

и офицер, сомлевший от нагрузки сличать печатей суть с календарём, вдруг спросит, говорю ли я по-русски, а я в ответ — ну да, со словарём, Марина Палей
Бывает, поднимаясь спозаранку и в коридоре погасив ночник, ругаю эту дикую загранку — здесь быстро забывается язык. Чужой язык родной пережимает, когда живёшь годами за бугром. По-русски говорю со словарём — он иногда меня не понимает.