Виктор Завадский

Фамильярность

Там меня все время перепел выкликает: «Выдь, Володь...» Потому-то смолоду дружат наши здравницы с крепким, как вколоченным, словом: парень-гвоздь!.. Владимир Гордейчев
Слух обо мне прошел по всей России сразу. И говорит со мной в сяк сущий в ней язык: и гордый внук гусей, и филин пучеглазый, индюшка и петух, кукушка и кулик. Одни из птиц зовут меня «рубаха-парень», другие — «парень-гвоздь» и «парень-молоток», а третьи... те со мной и по-немецки шпарят, как будто УНИЯЗ закончили, браток. Не скажут в простоте: «Володя! Добрый вечер», а — «Гутен абенд, Вольф!» иль просто «Гутен таг!». Лишь черти воробьи: «Гордейчев» да «Гордейчев», а имя с отчеством не вызубрят никак.
Источник:
Завадский В.В. Не смехом единым: Литературные пародии и эпиграммы. – М.: Советский писатель, 1980. – 136 с.